حسينقلى مستعان ، 3 جلد ، تهران ، 1343 ش ، سربى ، جيبى ، امير كبير ، شمارهء 18 و 22 و 36 و 42 كتابهاى پرستو ، 278 + 276 ص آتش بيدود : محمد احسن اللّه خان ثاقب ، آگره ، 1297 ق ، سنگى ، وزيرى ، 64 ص . آتشپاره : بالزاك ، ترجمهء عنايت اللّه شكيباپور ، تهران ، وزيرى ، انتشارات فرخى . آتشپارهء افسونگر : پيژچينى ، ترجمهء ارونقى كرمانى ، تهران سربى ، امير كبير ، 158 ص . آتشپارهء زرين : جك لندن ، ترجمهء رضا سيد حسينى ، تهران ، 1343 ش ، سربى ، جيبى ، چاپ دوم ، مطبوعاتى آرمان ، 152 ص . آتشپارهء زرين : جك لندن ، ترجمهء سعيد سالم ، تهران ، 1334 ش ، سربى ، رقعى ، كتابفروشى صادقى 106 ص ، با 3 رمان ديگر در يك جلد . آتشپاره‌هاى شوق ( شعر ) : سراينده غلام محمد عرب حيدرآبادى ، متخلص به شوق ، حيدرآباد دكن ، 1332 ق ، سنگى ، 364 ص . حيدرآباد دكن ، 1351 ق . آتش جاويدان : جبران خليل جبران ، ترجمهء سيد مصطفى طباطبائى ، تهران ، 1344 ش ، سربى ، رقعى ، كانون معرفت ، 256 ص ، ضمن مجموعهء كامل آثار جبران خليل جبران .